240731_TTiR_Werkzeugkampagne_45958_bb_final_HG_header_klein.jpg
header_mobile.jpg

Assistance en cas de panne en VTT

Des crevaisons, des engrenages qui claquent, une chaîne qui casse, un rayon qui casse... Aucune raison de désespérer.

Les pannes et les défauts sur le sentier ça arrive. Heureusement, c'est rare, mais au cas où, c'est bien si tu sais te débrouiller.

Avec quelques astuces et un peu d'outillage, tu répares les pannes les plus courantes dans les bois et tu es vite de retour sur ton vélo. En plus, tu es ainsi parfaitement préparé pour offrir de l'aide à d'autres cyclistes.

_MG_9595_klein_mobile.jpg
_MG_9595_klein.jpg

Outils et pièces de rechange pour ton VTT

Les geeks de la technique prennent presque autant de plaisir avec de bons outils qu'avec les dernières pièces de vélo. Mais même si tu n'es pas un fan de technologie, ça vaut le coup d'avoir une petite sélection d'outils bien pensés et de qualité pour la route. L'essentiel tient facilement dans un sac à dos ou une banane – ou bien attaché prêt à l'emploi sur le vélo. Il y a aussi des sacoches de selle et de cadre, des fixations et des solutions intégrées. L'important, c'est que tu saches où trouver les outils nécessaires dans la précipitation et la confusion d'une panne.

220209_Portugal_FS22_MTB3_00492_vv_klein_mobile.jpg
220209_Portugal_FS22_MTB3_00492_vv_klein.jpg

Nous avons divisé nos suggestions en trois niveaux. 

Équipement de base – Les choses essentielles que tu devrais toujours avoir avec toi pour pouvoir rentrer à la maison sur ton vélo.

  • Minitool / Multitool – Ici, les outils les plus importants sont combinés dans un seul petit gadget. Il en existe de nombreuses versions. Dans le meilleur des cas, il y a une clé adaptée à chaque vis de ton vélo (Torx et Allen).
  • Pompe – Une petite pompe manuelle ou une pompe avec cartouches de CO2 est essentielle en cas de crevaison.
  • Démonte-pneus – Si ton multitool n'en a pas déjà, nous te recommandons d'emporter des démonte-pneus. Ils sont très légers et peuvent être d'une grande aide pour retirer des pneus récalcitrants.
  • Kit de réparation pour tubeless – Là encore, il existe différentes variantes, mais toutes servent le même but : boucher les trous dans le pneu. C'est souvent même plus rapide qu'un changement de chambre à air – bien sûr, seulement si tu roules en tubeless.
  • Chambre à air de rechange – Tubeless ou non : si la réparation ne fonctionne pas, la chambre à air de rechange est la seule solution.
  • Kit de réparation classique – Au plus tard, quand la chambre à air de rechange a un trou, le kit de réparation classique avec solution de vulcanisation ou rustines autocollantes est utile. Si tu roules avec des chambres à air en TPU (thermoplastique), fais attention aux recommandations du fabricant.
  • Maillon rapide – Un maillon rapide ne pèse presque rien et vaut son pesant d'or si ta chaîne ou celle d'un de tes amis casse. Assure-toi qu'il corresponde à ta chaîne (nombre de vitesses) !
  • Dérive-chaîne – Pour réparer une chaîne cassée, un dérive-chaîne peut être nécessaire. Beaucoup de multitools en ont déjà un intégré – sinon, il existe des versions compactes séparées.

Pour toutes les éventualités – Pour les pannes rares et pour improviser à la MacGyver, une sélection plus large d'outils peut être utile.

  • Ruban adhésif – Le ruban adhésif est un outil très polyvalent. Tu peux simplement enrouler un morceau autour de ta pompe pour qu'il prenne très peu de place.
    Conseil : Contrairement au ruban adhésif "Duct Tape" ou similaire, le "Gaffer Tape" utilisé dans les techniques de scène laisse le moins de résidus de colle possible lorsqu'il est enlevé.
  • Petite pince – Comme dans l'atelier à la maison, une pince peut être très utile en déplacement. Disponible aussi sous forme de multitool.
  • Pince pour maillon rapide – Une pince spéciale facilite l'ouverture des maillons rapides. Il existe des modèles conçus pour les déplacements qui intègrent d'autres fonctions (démonte-pneus, embouts, etc).
  • Un morceau de chaîne – En plus du maillon rapide, il peut être utile d'avoir quelques maillons de chaîne standard avec soi. Tu pourras ainsi réparer une chaîne endommagée sans devoir la raccourcir.
  • Chiffon – Pour nettoyer les pièces sales ou tes mains de la graisse, etc.
  • Serre-câbles et/ou un peu de corde – Aussi polyvalent que le ruban adhésif.
  • Couteau de poche – Certains multitools ont déjà un couteau intégré. Sinon, un petit couteau de poche peut être très pratique pour bricoler.
  • Patte de dérailleur de rechange – Si la patte de dérailleur est tordue ou cassée, un remplacement est souvent nécessaire.
  • Insert de valve ou une valve tubeless entière – Ne pèse pas lourd, prend peu de place et est utile si une de tes valves est endommagée. Pense aussi à un petit outil pour retirer et insérer l'insert de valve, si ce n'est pas déjà sur ton multitool.
  • Rustines pour pneu – Pour les dommages plus importants à la carcasse du pneu.
  • Pompe de suspension – Si tu aimes expérimenter avec le réglage de ta suspension, il est judicieux de prendre ta véritable pompe de fourche ou d'amortisseur.

Pour les longues distances – Si tu es en route pour très longtemps, par exemple pour plusieurs jours de bikepacking, il est judicieux de couvrir également dans une certaine mesure l'entretien et l'usure.

  • Lubrifiant pour chaîne – De nombreux fabricants proposent leurs lubrifiants (huile ou cire) pour les voyages également en petits flacons. Vérifie de toute façon nos lubrifiants Toniq en paquets pratiques à recharger.
  • Clé à rayons – Avec un tendeur de rayon, tu peux recentrer tes roues ou remplacer des rayons cassés.
  • Rayon de rechange – Pour remplacer un rayon cassé ; prends en compte les différentes longueurs à l'arrière, à l'avant, à droite et à gauche.
  • Plaquettes de frein – L'usure peut parfois arriver plus vite que prévu – par exemple, dans des conditions boueuses. Ne pas oublier la sécurité adéquate pour les plaquettes de frein (vis ou goupille).
  • Câble de dérailleur – Remplacement pour les câbles déchirés.
  • Sélection de vis – Les vis peuvent parfois se desserrer sans qu'on s'en aperçoive et se perdre. Alors, avoir des rechanges est précieux. Le nombre et le type de vis que tu veux emporter comme réserve dépendent beaucoup de toi – elles doivent correspondre à ton vélo. Lors de la sélection, pense d'abord aux connexions vissées importantes pour la sécurité, comme les freins, les disques de frein et le potence, mais aussi à la cale de pédale si tu utilises des pédales automatiques.
  • Deuxième chambre à air de rechange – Parce qu'après une crevaison, il pourrait y avoir une autre crevaison.
  • Douille pour cassette – Pour pouvoir resserrer une cassette qui se desserre.
  • Lait de tubeless – Environ une « portion » – si tu perds beaucoup de liquide de scellement en raison d'une crevaison, tu peux recharger avec une réserve.
  • Chargeur pour composants électroniques – avec les câbles adaptés pour charger avec une batterie externe ou sur secteur.
  • Connaissance du terrain – Lorsque tu planifies des tours ou des vacances, c'est judicieux de savoir quand et où tu passeras à proximité d'ateliers – au cas où tu aurais besoin d'aide ou d'une pièce de rechange plus importante lors d'une panne. Nous livrons d'ailleurs dans le monde entier et aussi aux points de retrait.

Le classique : la crevaison

Tu viens juste de passer le redoutable champ de pierres à la fin du sentier, quand tu entends siffler brièvement et réalises que ton vélo semble mol sur le sol. Une des pierres pointues a probablement traversé ton pneu jusqu'à la jante, laissant un trou – ou même deux. Pas de panique. Si tu roules sans chambre à air, tu verras rapidement où le liquide préventif s'échappe. Avec un peu de chance, le dommage est assez petit et le liquide le colmatera si tu fais tourner la roue quelques fois. Ensuite, il suffit de regonfler l'air que tu as perdu et tu peux repartir. Si ça ne fonctionne pas, il est temps de sortir ton kit de réparation tubeless. Avec les petites bandes adhésives faites de tissu et de caoutchouc (souvent appelées "saucisses" ou "salami" à cause de leur couleur, et "bacon strips" en anglais) et un outil ressemblant à une fourchette à frites trop petite, tu peux boucher directement les trous dans le pneu. Après, regonfle à ta pression d'air idéale et c'est reparti.

220207_Portugal_FS22_MTB1_07777_vv_klein_mobile.jpg
220207_Portugal_FS22_MTB1_07777_vv_klein.jpg

Le liquide préventif et le matériel de réparation fonctionnent non seulement pour les coupures (snake-bites), mais aussi pour les perforations et les entailles – tant qu'elles ne sont pas trop grandes. Avec le tubeless, les crevaisons sont devenues bien moins fréquentes et dans la plupart des cas, elles sont aussi beaucoup plus faciles et rapides à réparer. Si ça ne fonctionne pas ou si tu roules avec une chambre à air classique, il te reste le bon vieux tube de rechange ou la réparation de la chambre. Pour cela, tu peux utiliser un kit de réparation avec solution de vulcanisation ou des rustines auto-adhésives. Pour que le tube retienne l'air et ne se crève pas immédiatement de nouveau, tu devrais vérifier soigneusement le pneu pour y trouver des corps étrangers (épines, clous, tessons, etc.) et les enlever.

220207_Portugal_FS22_MTB1_07886_vv_klein_mobile.jpg
220207_Portugal_FS22_MTB1_07886_vv_klein.jpg

Reste la crevaison lente : tu remarques une perte d'air, mais nulle part l'air ne semble s'échapper visiblement, palpablement ou de manière audible. Cela a déjà rendu fous de nombreux cyclistes. Notre tuyau : inspecte de plus près la valve. Est-elle serrée et étanche sur la jante ? Le noyau de valve est-il serré et fermé ? Si tu n'as pas vérifié ni renouvelé le liquide préventif depuis longtemps, il se pourrait également qu'il soit asséché et que le pneu perde de l'air par les plus petites ouvertures poreuses. Si tu roules avec une chambre à air, il se pourrait qu'une épine ait causé un minuscule trou ou que la chambre soit devenue poreuse. En cas de doute, la chambre à air de remplacement t'aidera également.

Chaîne cassée : la reconnecter facilement avec un maillon rapide

La montée s'étire depuis un moment. La sueur coule sur ton visage. Ça devient plus raide, tu changes de vitesse et soudain, tu donnes un coup de pédale dans le vide. En regardant vers le bas, tu vois les deux extrémites de ta chaîne pendre. Une casse de la chaîne survient généralement sans prévenir et toujours au mauvais moment. Mais la réparation est généralement assez simple si tu as un maillon rapide et un dérive-chaîne avec toi.

En examinant les deux bouts de la chaîne, tu verras vite s'il y a un maillon cassé et perdu ou s'il reste des morceaux accrochés. Si c'est le cas, tu dois les enlever avec le dérive-chaîne. Pour pouvoir reconnecter la chaîne avec le maillon rapide, les deux bouts doivent se terminer par des maillons internes. Fais attention à la direction du maillon rapide et assure-toi que la chaîne est correctement enfilée dans le dérailleur. Ferme le maillon rapide et c'est reparti.

Si un maillon interne ou plusieurs sont endommagés, tu peux raccourcir la chaîne. Attention : c'est seulement une solution temporaire pour rentrer à la maison. Avec une chaîne raccourcie, tu devrais éviter d'utiliser les plus grands pignons de ta cassette car elle pourrait à nouveau casser ou même endommager le dérailleur. Avec la vis de butée supérieure du dérailleur, tu peux prévenir cela en bloquant les vitesses. À la maison, tu devrais alors monter une nouvelle chaîne. Comment faire, nous te l'expliquons sur le blog : How to: changer une chaîne de VTT.

Résoudre les problèmes de changement de vitesses sur le sentier

Clic, clic, clic – tu as changé de vitesse, mais la chaîne ne fait que claquer et grincer agaçamment, te volant ta dernière patience au lieu de sauter sur le pignon suivant. Souvent, c'est corrigé rapidement et simplement en ajustant la tension du câble au levier de vitesses. Si la chaîne ne passe pas sur le plus grand pignon, alors tourne la vis d'ajustement (c'est la vis moletée par laquelle le câble de dérailleur sort du levier) un peu dans le sens de la marche (donc vers l'extérieur) et teste à nouveau le changement de vitesse. Un quart ou une demi-tour suffit souvent. Si elle ne descend pas, donc sur le pignon plus petit, alors tu dois tourner dans l'autre sens.

MTB-Schaltungen-Ueberblick_Galerie_07_Shimano-xt-Schaltgriff.jpg

D'autres causes possibles des problèmes de vitesse peuvent être un dérailleur lâche ou une cassette lâche. Au dérailleur, tu peux simplement vérifier avec ton multitool s'il est bien vissé sur l'œil du dérailleur de ton cadre. Tu peux saisir prudemment la cassette par le plus grand pignon (éventuellement avec un chiffon) et vérifier si elle vacille par rapport au moyeu. Si c'est le cas, tu devrais absolument la revisser.

Après une chute, l'œil de dérailleur sur ton cadre peut être tordu. Cela aussi peut causer des passages de vitesses laborieux. Un regard de l'arrière sur le dérailleur te donne une impression rapide. Le cage du dérailleur doit être verticale – donc parallèle à la roue arrière. Attention : Ne te laisse pas distraire par les rayons – ils sont inclinés et non verticaux. Si quelque chose est tordu, tu peux essayer de le redresser doucement (!). Parfait, il ne le sera de toute façon plus, donc sois vraiment prudent. Ensuite, tu peux régler le changement de vitesses comme décrit ci-dessus en ajustant la tension du câble. Concentre-toi de préférence sur les vitesses au milieu de la cassette et évite les très grands et petits pignons sur le chemin du retour. Dès que possible, tu devrais remplacer l'œil de dérailleur par un nouveau et, s'il est également endommagé, le dérailleur lui-même.

MTB-Schaltungen-Ueberblick_Galerie_06_Shimano-xt-Schaltwerk.jpg

Rayon cassé ou voile dans la roue

Peut-être que tu ne remarqueras pas immédiatement une fracture de rayon. Peut-être qu'à un moment donné, tu remarqueras un étrange cliquetis dans la roue, parce que le rayon cassé se balade en liberté entre ses voisins. Une rupture peut se produire si la tension des rayons dans ta roue est trop faible ou inégale. Les rayons s'épuisent alors à cause de changements de charge constants et se cassent progressivement. Mais un contact involontaire avec des pierres peut également affaiblir suffisamment les rayons pour qu'ils cèdent. La bonne nouvelle: depuis que les freins à disque se sont imposés, une rupture de rayon individuelle n'est plus si grave, car la roue peut généralement encore tourner librement même avec un léger voile – le fameux huit. Toutefois, tu devrais enlever le reste du rayon cassé de l'axe et le retirer ou si cela n'est pas possible: l'enrouler autour d'un rayon voisin afin qu'il ne pendouille plus de manière incontrôlable. Sinon, il pourrait s'accrocher quelque part et causer encore plus de dommages. Dès que tu es chez toi, tu devrais alors remplacer ou faire remplacer le rayon.

220209_Portugal_FS22_MTB3_01455_bb_klein.jpg

Mais que faire si le voile est si prononcé après une rupture de rayon (ou pour d'autres raisons) que le pneu frotte sur le cadre ou la fourche ? Alors, tu peux essayer de centrer provisoirement la roue à l'aide d'une clé à rayons (aka spanner de nipple). Si tu as un rayon de rechange avec toi, c'est le moment de l'utiliser. Tu devras peut-être démonter la cassette. Une telle réparation est plutôt pour les mécanicien(ne)s expérimenté(e)s et nécessite, en plus des outils appropriés, un peu de temps. De retour chez toi, mais au plus tard avant la prochaine sortie, tu devrais vérifier à nouveau la roue réparée.

Problèmes avec le frein à disque

Les freins à disque hydrauliques modernes pour VTT sont fiables et presque sans entretien. Cependant, des problèmes peuvent survenir en cours de route, dont certains sont faciles à résoudre :

- Le disque de frein frotte en permanence : Si ton frein frotte constamment d'un côté, alors réaligner l'étrier de frein peut aider, afin que le disque se situe exactement au centre entre les plaquettes. Pour cela, desserre simplement les deux vis qui fixent l'étrier de frein à l'adaptateur, au cadre ou à la fourche. Il suffit de permettre au frein de se déplacer de droite à gauche. Maintiens ensuite le levier de frein correspondant tiré et resserre l'étrier de frein. Cela suffit généralement. Une cause de plaquettes frottantes peut être que les pistons de frein d'un côté sont plus difficiles à bouger que de l'autre. Tu le verras si tu observes attentivement les plaquettes, actionnes le frein et qu'un côté bouge nettement moins que l'autre. Renseigne-toi auprès du fabricant de ton frein sur la manière de remobiliser les pistons.

- Disque de frein tordu : Si les plaquettes ne frottent pas uniformément, mais seulement à un certain endroit pendant un tour de tes roues, alors ton disque est probablement tordu. Cela peut arriver notamment après une chute. Le mieux est de poser ton vélo à l'envers pour pouvoir inspecter les disques plus facilement tout en tournant la roue lentement. Note l'endroit où le disque frotte et redresse-le délicatement dans la direction opposée. Pour le saisir, tu peux utiliser une pince. Un clé à molette fonctionne également. Certains outils multifonctions ont un emplacement spécialement prévu à cet effet. Veille à ce qu'aucune graisse ou huile ne se retrouve sur le disque. Lorsque tu redresses le disque, procède par petites étapes et vérifie régulièrement si il tourne librement entre les plaquettes. Souvent, une petite correction suffit.

230111_Botb_Inspektion_Werkstatt_David_01239.jpg

- Plaquettes de frein usées : Dès que tu suspectes que tes plaquettes de frein pourraient être usées (point de pression se rapproche du guidon, bruits métalliques et perte de puissance de freinage, etc.), tu devrais regarder de plus près et les changer si nécessaire. Comment faire varie d'une frein à l'autre. Tu devrais presque toujours prendre en compte deux choses : 1. Repousser les pistons : C'est mieux de le faire quand les vieux plaquettes sont encore en place. 2. L'orientation correcte des nouvelles plaquettes : Assure-toi de monter les plaquettes dans la bonne direction et de les sécuriser correctement (avec une vis de sécurité ou un goupille).

Si l'une de tes freins ne retrouve toujours pas de point de pression ou ne fournit plus de puissance de freinage pour d'autres raisons, alors tu devrais interrompre ta randonnée. Peut-être pourras-tu encore rouler prudemment et lentement avec un frein. En cas de doute, mieux vaut toutefois pousser, utiliser les transports en commun ou te faire récupérer. Le risque d'accident n'en vaut pas la peine.

Chercher de l'aide

Même la mécanicienne la plus douée ou le bricoleur le plus créatif peut oublier chez lui une pièce de rechange ou un outil, ou se heurter à ses limites de connaissances. Si cela t'arrive, il suffit de demander de l'aide aux autres vététistes de passage. La plupart sont heureux d'aider s'ils le peuvent. Bien sûr, tu peux toujours proposer ton aide si tu vois d'autres vététistes désespérés au bord de la route. En plus, connaître les lieux peut aider : Il y a peut-être tout près un atelier de réparation de vélos.

220209_Portugal_FS22_MTB3_01455_vv_klein_mobile.jpg
220209_Portugal_FS22_MTB3_01455_vv_klein.jpg

Prévenir et éviter les pannes

Il y a des situations sur le trail où on a juste pas de chance et il y en a d'autres où tu peux activement prévenir. Si tu entretiens régulièrement ton vélo, tu auras moins souvent des problèmes. Des vis desserrées, voire perdues, peuvent être évitées en vérifiant régulièrement chez toi si tout est serré. Il en va de même pour le jeu dans les roulements, par exemple dans le jeu de direction. Si tu remarques des plaquettes de frein usées déjà dans l'atelier, tu n'auras pas besoin de les changer en chemin.

Fahrrad-Inspektion_Galeriebild02_mobile.jpg
Fahrrad-Inspektion_Galeriebild02.jpg

Un autre avantage d'un vélo bien entretenu et soigné : Si tu as quand même une panne en cours de route, la réparation se fait plus facilement et plus proprement. Si tu t'occupes régulièrement de ton VTT à la maison, tu seras plus familiarisé avec lui et les pannes ne te déstabiliseront pas aussi facilement.

Inspiration et conseils, nous les avons préparés dans deux articles sur le blog : How To : Inspection du vélo et Entretien du vélo - Voici comment tu nettoies ton vélo.