Un cycliste en veste rouge roule sur une piste cyclable, avec deux sacs de vélo Ortlieb Back-Roller Urban verts fixés de chaque côté de la roue arrière. Une prairie verte et des arbres dénudés sont visibles en arrière-plan.
Un cycliste en veste rouge roule sur une piste cyclable, avec deux sacs de vélo Ortlieb Back-Roller Urban verts fixés de chaque côté de la roue arrière. Une prairie verte et des arbres dénudés sont visibles en arrière-plan.

En test: Sacoche de vélo ORTLIEB Back-Roller Urban

Imagine si Danny MacAskill était banquier – il irait probablement au travail en vélo avec ce Ortlieb classique particulier...

Danny MacAskill a probablement autant de tours dans son sac que de variantes du classique d’Ortlieb, le Back-Roller. Le célèbre Écossais et l’hydrophobe franconien ont à peu près le même âge : le Back-Roller a été lancé en série en 1987 et a conquis le monde depuis Nuremberg. Le comparer à une VW Golf parmi les sacs de vélo serait un euphémisme. Si tu rencontres un cycliste de trekking sur une route de gravier quelque part en Patagonie, en Écosse ou au Laos, il y a entre 98 et 99 pour cent de chances qu'il ait un Back-Roller fixé à son porte-bagages. Ce n'est ni ennuyeux ni mainstream, mais simplement le résultat d'un produit sans concurrence, qui impressionne autant par sa simplicité que par sa fiabilité et sa robustesse. Je suis sûr que si Danny MacAskill devait abandonner sa carrière professionnelle pour un métier "sérieux" – disons, banquier –, il ferait la navette pour aller au travail avec un Back-Roller. Opportunément, Ortlieb a lancé une variante qui répond plus que bien à tous les besoins en matière de style : le Back-Roller Urban.

Cycliste avec sac ORTLIEB traversant un centre-ville historique avec un clocher emblématique en arrière-plan.

Le Back-Roller d’ORTLIEB a déjà fait le tour du monde. Avec le nouveau modèle « Urban », ce classique...

Cycliste avec sac ORTLIEB s'arrête dans une zone piétonne animée avec terrasses de cafés.

…la forte tendance vers un design épuré et discret, avec 100 % de fonctionnalité. Que ce soit en centre-ville…

Cycliste avec sacs ORTLIEB longeant une piste au bord de la rivière, photographié à travers une rambarde de pont.

…ou sur le chemin pour y aller.

Oui, ce tissu est vraiment imperméable ! 

Le "Urban" est le frère, disons le mot, plus cool du "Classic" permanent, autant par sa couleur que par son toucher. Le matériau est un plaisir pour les yeux et les doigts pour tous ceux qui aiment un look propre et soigné. Contrairement aux surfaces en bâche de camion lisses et robustes du "Back-Roller" standard, l'aspect textile du mélange coton-Cordura de la version Urban est comparable à un pull en laine mérinos bien tricoté par rapport à un ciré – à part que l'Urban, contrairement aux tricots, est tout aussi imperméable et à l'épreuve de la poussière que son pendant Classic. Pour les fans de données : classe de protection IP 64, protégé contre les projections d'eau de toutes directions. Bon, je n'ai pas encore entendu parler d'un plongeur avec un Back-Roller à son vélo sous-marin, mais pour être clair, ordinateurs portables & co. sont bien protégés contre toute forme d'humidité terrestre. Quand je suis en déplacement avec l'Urban, je fais souvent face à des commentaires incrédules : « Ce matériau est vraiment imperméable ? On dirait un tissu ordinaire. » La surface textile du Back-Roller Urban doit son imperméabilité à un revêtement polyuréthane (PU) exclusivement intérieur. Cela rend le matériau complètement étanche – à tel point qu'il faudrait une colonne d'eau de 100 mètres de haut (100 000 mm) pour le mettre à genoux en termes de perméabilité à l'humidité. Même une pluie de mousson d'Asie du Sud-Est trouverait là ses limites. Grâce à la part de Cordura – un plastique extrêmement robuste et résistant à l'abrasion – dans le tissu, cette sacoche de vélo accompagnera son propriétaire plutôt pendant des décennies que des années, donc garde les yeux ouverts sur le choix des couleurs. Mais heureusement, les choix sont à la fois intemporels et élégamment discrets, ce qui minimise le risque d'un dérapage coloré classique.

Gros plan d’un sac de vélo Ortlieb Back-Roller Urban vert attaché à une bicyclette. Un pneu de vélo est visible au premier plan, avec un arrière-plan coloré flou.

Un aspect et un toucher textile grâce à un mélange de Cordura et coton à l’extérieur,...

Vue détaillée du matériau vert à l'intérieur du sac de vélo Ortlieb Back-Roller Urban, montrant une surface texturée fine.

…100 % étanche à l’intérieur grâce à un revêtement en polyuréthane (PU).

Vue détaillée du matériau vert à l'intérieur et l'extérieur du sac de vélo Ortlieb Back-Roller Urban, montrant une surface texturée fine.

On distingue nettement la différence entre l’extérieur textile mat et l’intérieur lisse, brillant et enduit.

Un cycliste en veste rouge roule sur une piste cyclable, avec deux sacs de vélo Ortlieb Back-Roller Urban verts fixés de chaque côté de la roue arrière. Une prairie verte et des arbres dénudés sont visibles en arrière-plan.

La sécurité avant tout : malgré son design épuré, Ortlieb n’a pas renoncé aux imprimés réfléchissants sur les côtés.

Gros plan d’un cycliste en veste rouge poussant un vélo avec un sac de vélo Ortlieb Back-Roller Urban vert fixé au porte-bagages. Un bus jaune et bleu est visible en arrière-plan.

Tandis que le Back-Roller « classique » est livré par paire, le modèle Urban peut être commandé à l’unité.

Donc, si tu as déjà investi quelques euros dans un vélo de randonnée élégant, cette version de sacoche pourrait mériter un coup d'œil plus approfondi. Pourquoi ne pas rehausser une perle de style avec des accessoires pour en faire une œuvre d'art totale ? À propos de perles : la surface externe du Back-Roller Urban est équipée d'un traitement imperméabilisant durable. Cela empêche le tissu de se gorger d'eau et fait perler proprement les gouttes de pluie. Pour éviter tout malentendu : cela n'a rien à voir avec l'imperméabilité totale du matériau, qui est assurée de manière permanente par le revêtement PU mentionné ci-dessus. Il s'agit "seulement" de faire perler l'humidité et d'empêcher le poids supplémentaire dû à des fils de coton gorgés d'eau dans le tissu. 

Gros plan de la surface verte d’un sac de vélo Ortlieb Back-Roller Urban avec des gouttes d’eau démontrant son imperméabilité.

L’extérieur du tissu est imperméabilisé de manière durable pour empêcher le coton d’absorber l’humidité et de s’alourdir. Les gouttes d’eau perlent proprement.

Empaquetage et sécurisation facile 

Fermer le Back-Roller est un jeu d'enfant et peut se faire de deux manières : soit de manière classique comme avec un Drybag, c'est-à-dire, le rouler et fermer les boucles. Ou bien, utiliser la sangle de tension fournie, la cliquer d'un côté, la rouler, cliquer de l'autre côté, puis l'accrocher dans le crochet de tension en bas du sac et – selon le volume – raccourcir ou allonger. Attention : Un simple repli de l'ouverture maintient assez bien le chargement, mais pour atteindre le degré de protection IP64 (6x = étanche à la poussière, x4 = résistant aux projections d'eau de toutes directions), il faut rouler la fermeture trois à quatre fois et la tendre vers le bas. Plus de neuf briques de lait (= neuf kilos) ne devraient pas être le poids maximum par sac – dit Ortlieb. 

Il n'existe pratiquement pas de porte-bagages sur lequel le Back-Roller ne s'adapte pas. Ortlieb propose deux solutions de fixation : QL2.1 et QL3.1. QL signifie "Quick-Lock", c'est-à-dire l'accrochage et le décrochage rapide, facile et pourtant sûr des sacs Back-Roller. QL2.1 utilise des crochets de base avec un verrouillage de sécurité, qui libèrent le chemin pour accrocher sur le porte-bagages en soulevant un levier de poignée et se verrouillent à nouveau lorsqu’on les relâche. Un diamètre de tige de 16 mm est installé de série, des réductions pour 8, 10 et 12 mm sont incluses dans le contenu de la livraison. Pour des tubes vraiment gros – par exemple sur les porte-bagages de certains vélo électrique – on peut également passer à des crochets de 20 mm avec poignée

Gros plan du système de fixation d’un sac de vélo Ortlieb Back-Roller Urban vert. Une main tient la sangle de fermeture noire, tandis que le système de crochets pour la fixation au porte-bagages est visible.

L’accrochage du système QL2.1 est un jeu d’enfant. Positionnez le sac…

Gros plan du système de fixation d’une sacoche de vélo Ortlieb Back-Roller Urban verte. Une main tire sur la sangle de fixation noire tandis que le système de crochets pour le montage sur le porte-bagages est visible.

…tirez sur la sangle pour ouvrir les crochets de base qui viennent « s’agripper » au porte-bagages. Relâchez la sangle et les crochets reviennent automatiquement en position fermée.

Une main ouvre le système de fixation de la sacoche de vélo Ortlieb Back Roller Urban attachée à un porte-bagages, avec un sac vert en arrière-plan.

Il suffit ensuite de desserrer le crochet inférieur avec la molette, le positionner correctement sur le porte-bagages, puis de resserrer. Cette position peut rester fixe – tant que le vélo ne change pas…

Une main soulevant le loquet de la sacoche Ortlieb Back Roller Urban avec un doigt et ajustant sa position.

Si l’écartement ou la position des crochets de base ne convient pas : aucun souci. Il suffit de soulever le loquet, de régler la position et de le refermer jusqu’au clic.

Si le Back-Roller n'est pas sur le vélo, la sangle de serrage qui maintient le sac fermé sur le vélo devient en un clin d'œil une bandoulière. Pour ceux qui font cela très régulièrement et parcourent aussi de plus longues distances à pied - sur le chemin du bureau ou lorsqu'ils font des courses - le système de fixation alternatif QL3.1 pourrait être intéressant. L'avantage : contrairement au QL2.1, aucun crochet ne dépasse avec le QL3.1, ce qui est plus agréable lorsque tu le portes à ta propre hanche et à celle des personnes autour de toi. Pour cela, un kit de montage QL3.1, sorte d'adaptateur de montage, est fixé de façon permanente sur le porte-bagages. Pour attacher le sac, il est accroché au point de réception inférieur et simplement glissé de gauche à droite dans le système de fermeture en haut. 

Illustration schématique du système de fixation de la sacoche de vélo Ortlieb Back Roller Urban, avec deux crochets supérieurs, un crochet inférieur et une poignée de transport, sur un fond gris.

Avec le système QL3.1, le sac se pose sur le point d’ancrage inférieur, puis se glisse latéralement dans les fixations jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Les crochets de base disparaissent ainsi, comme sur le système QL2.1, rendant le portage plus agréable.

Un porte-bagages avec le système de fixation de la sacoche Ortlieb Back Roller Urban installé, montrant des crochets visibles et un mécanisme de tension pour une fixation sécurisée.

…il te faudra le kit de montage QL3.1, fixé de manière permanente sur ton porte-bagages.

Le contenu intérieur du Back-Roller Urban ne diffère pas de ses homologues Classic : une poche intérieure fixe accueille dans un compartiment et dans une poche filet zippée des objets comme des clés, un portefeuille et des documents. Et franchement, à mon avis, il n'en faut pas plus. 

En plus, le génie créatif Hartmut Ortlieb, qui a inventé le Back-Roller il y a plus de 30 ans, a développé quelques accessoires raffinés. Pour ceux qui trouvent la bandoulière inconfortable en utilisation continue ou qui aimeraient transformer leur sacoche de vélo en un sac à dos étanche pour la randonnée ou la ville, ils peuvent améliorer leur Back-Roller - comme presque tout autre sac de vélo Ortlieb - avec un système de portage sur le dos optionnel. Et pour ceux qui laissent leurs sacoches de vélo avec fixation QL2.1 de manière permanente ou temporaire sur le vélo et qui souhaitent néanmoins continuer à profiter de leur possession, le système de sécurité anti-vol QL2/Ql2.1 est recommandé. 

Peut-être y aura-t-il un jour une nouvelle édition de Way Back Home de Danny MacAskills - en tant que banquier, avec le Back-Roller Urban. 

Vue intérieure de la sacoche de vélo Ortlieb Back Roller Urban, montrant un organiseur blanc avec plusieurs compartiments et anneaux métalliques, contenant une pochette verte et une poche en filet gris.

20 litres de capacité par sac. Assez de place pour deux grands classeurs A4, une veste, d’autres documents, etc.

Vue intérieure de la sacoche de vélo Ortlieb Back Roller Urban, montrant une poche en filet gris à fermeture éclair et une pochette verte à l’intérieur, avec une doublure intérieure verte robuste.

Les petits objets et ceux à ne pas perdre trouvent leur place dans la poche filet zippée.

Vérification des faits ORTLIEB Back-Roller Urban : 

  • Matériau : mélange de coton Cordura, intérieur enduit de PU, extérieur imperméabilisé de manière durable, sans PVC 
  • Ouverture rolltop avec fermetures à clips 
  • Étanche à l'eau et à la poussière selon IP 64 
  • Volume : 20 litres 
  • Poids : 840 g 
  • Dimensions : Hauteur 42 cm, Largeur 23/32 cm, Profondeur 17 cm 
  • Inclus : bandoulière et sangle de serrage 
  • Option de systèmes de fixation QL2.1 ou QL3.1 
  • Sangle à boucle supplémentaire plus anneau D 
  • Poche intérieure amovible avec compartiment zippé, compartiment de rangement et poche en filet 
  • Protection des bords en bas avec ouvertures de fixation pour le système de portage sur le dos 
  • Convient pour les classeurs au format DIN A4 
  • Fabriqué en Allemagne 
  • 5 ans de garantie du fabricant 
  • Couleurs : encre, pin, poivre 

Un vrai classique de luxe pour les cyclistes urbains et les navetteurs à vélo avec un goût pour le petit plus et la certitude que leurs affaires sont protégées à cent pour cent contre les éléments.